background
≡ QR HAMMER HAMMER 2 HAMMER 2+ HAMMER 3 HAMMER 3+ HAMMER 4 HAMMER 4+ HAMMER 5 Smart HAMMER Active HAMMER Active 2 HAMMER Active 2 LTE HAMMER Axe Pro HAMMER Blade HAMMER Blade 2 PRO HAMMER Bolt HAMMER Bow+ HAMMER CAR Express Charger HAMMER Energy HAMMER Energy 18×9 HAMMER Energy 2 HAMMER Energy 3G HAMMER Explorer HAMMER Iron 2 HAMMER Iron 3 HAMMER Iron 3 LTE HAMMER Patriot HAMMER Patriot+ HAMMER Professional BS21 HAMMER Titan 2 HAMMER Watch SmartView 7 3G SmartView 8 LTE SmartView 9.6 3G myPhone 3310 myPhone 3320 myPhone 3330 myPhone 6310 myPhone 7300 myPhone City myPhone City 2 myPhone City XL myPhone Classic myPhone Classic+ myPhone FUN 18×9 myPhone FUN 5 myPhone FUN 6 myPhone FUN 6 Lite myPhone FUN 7 LTE myPhone FUN 8 myPhone FUN LTE myPhone H31 myPhone Halo 2 myPhone Halo C myPhone Halo Easy myPhone Halo Mini myPhone Halo Mini 2 myPhone Halo Q / Halo Q 4family myPhone Halo Q+ / Halo Q+ 4family myPhone Halo S myPhone Halo S+ myPhone Maestro myPhone Maestro+ myPhone Metro myPhone Metro+ myPhone Pocket myPhone Pocket 18×9 myPhone Pocket 2 myPhone Pocket PRO myPhone Power myPhone Prime 18×9 3G myPhone Prime 18×9 LTE myPhone Prime 2 myPhone Prime 3 myPhone Prime 3 Lite myPhone Prime 4 Lite myPhone Prime 5 myPhone Prime Plus myPhone Rumba myPhone Rumba 2 myPhone SOHO Line D21 myPhone SOHO Line D31 myPhone Simply 2 myPhone Tango myPhone Twist myPhone Twist 2 myPhone Up myPhone Up Smart 
myPhone Rumba

myPhone Rumba

  • BG
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [BG]
    PDF
    европейскa декларация за съответствие

    Характеристики:
    GSM: 900/1800 MHz
    2.4″ Ярък, цветен дисплей
    Аудио плейър, FM радио
    SOS бутон
    Фенер
    Bluetooth свързаност
    Камера
    microSD четец, до 32GB
    800 mAh батерия
    Диктофон
    Часовник, аларма, калкулатор, календар
    Стойка

    Кутията съдържа:
    мобилен телефон myPhone Rumba
    Ръководство
    Гаранционна карта
    Аксесоари:
    Li-Ion 800 mAh батерия
    Зарядно за ел.мрежа (адаптер + USB кабел)
    Стойка

  • CZ
    (1)
    PDF

    Specifikace:
    Barevný displej 2.4”,
    GSM: 900/1800 MHz,
    Fotoaparát VGA,
    Baterie 800 mAh,
    Čtečka microsd karet, až do 32GB,
    Bluetooth,
    Kolébka,
    Svítilna, přehrávač zvuku, rádio FM, hodiny, budík, kalendář, pořadatel.
    Obsah balení:
    Mobilní telefon myPhone Rumba.
    Návod.
    Příslušenství:
    Baterie 800 mAh
    Nabíječka (adaptér + USB kabel),
    Kolébka.

  • DE

    Technische Daten:
    Clear, 2,4 “Farbdisplay
    GSM: 900/1800 MHz
    VGA-Kamera
    Batterie 800 mAh
    Micro SD Speicherkartenleser bis zu 32GB
    Bluetooth
    Ladebasis
    Taschenlampe, Audio-Player, UKW-Radio, Uhr, Alarm, Kalender, Veranstalter
    Lieferumfang:
    MyPhone Rumba
    Bedienungsanleitung
    Garantiekarte
    Zubehör:
    Batterie 800 mAh
    Netzwerk-Ladegerät (USB-Kabel + Adapter)
    Ladebasis

  • EE
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [EE]
    PDF
    EU Vastavusdeklaratisoon

    Spetsifikatsioon:
    GSM sagedused: 900/1800 MHz
    Terav, värviline ekraan 2.4” tolli
    Muusika mängija, FM raadio
    SOS nupp, taskulamp
    Bluetooth, kaamera
    microSD kaardipesa kuni 32GB
    800 mAh aku, laadimisalus
    Kell, alarm, kalkulaator, kalender
    Müügipakend sisaldab:
    Mobiiltelefon myPhone Rumba
    Kasutusjuhend
    Aksessuaarid:
    Li-Ion 800 mAh aku
    Vőrgulaadija + USB kaabel
    Laadimisalus

  • EN
    (1)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [EN]

    Specification:
    GSM: 900/1800 MHz,
    Sharp, colorful 2.4” display,
    Audio player, FM radio,
    SOS button,
    Flashlight,
    Bluetooth connectivity,
    Camera,
    microSD card reader, up to 32GB
    800 mAh battery,
    Voice recorder,
    Clock, alarm, calculator, calendar,
    Cradle.
    Box contents:
    mobile phone myPhone Rumba,
    User Manual,
    Accessories:
    Li-Ion 800 mAh battery,
    Mains charger (adapter + USB cable),
    Cradle

  • ES
    (1)
  • FI

    Tekniset tiedot:
    Kirkas 2,4 “värinäyttö
    GSM: 900/1800 MHz
    VGA-kamera
    Akku 800 mAh
    Micro SD-muistikortinlukija jopa 32 Gt
    Bluetooth
    Ladattava kanta
    Taskulamppu, soitin, FM-radio, kello, hälytys, kalenteri, järjestäjä
    Pakkauksen sisältö:
    MyPhone Rumba -puhelin
    Käyttöohje
    Takuukortti
    tarvikkeet:
    Akku 800 mAh
    Verkkolaturi (USB-kaapeli + sovitin)
    Ladattava kanta

  • FR
    (1)
  • GR

    Προδιαγραφές:
    Σαφής, έγχρωμη οθόνη 2,4 ”
    GSM: 900/1800 MHz
    Κάμερα VGA
    Μπαταρία 800 mAh
    Αναγνώστη καρτών μνήμης Micro SD έως 32GB
    Bluetooth
    Φόρτωση βάσης
    Φακός, συσκευή αναπαραγωγής ήχου, ραδιόφωνο FM, ρολόι, συναγερμός, ημερολόγιο, διοργανωτής
    Περιεχόμενα συσκευασίας:
    MyPhone Halo Εύκολο τηλέφωνο
    Εγχειρίδιο χρήστη
    Κάρτα εγγύησης
    Αξεσουάρ:
    Μπαταρία 800 mAh
    Φορτιστής δικτύου (καλώδιο USB + προσαρμογέας)
    Φόρτωση βάσης

  • HR
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [HR]
    PDF
    EU Izjava o sukladnosti

    specifikacije:
    Čisti, 2,4 “zaslon u boji
    GSM: 900/1800 MHz
    VGA kamera
    Baterija 800 mAh
    Čitač Micro SD memorijskih kartica do 32 GB
    Bluetooth
    Učitavanje baze
    Svjetiljka, audio player, FM radio, sat, alarm, kalendar, organizator
    Sadržaj paketa:
    MyPhone Rumba telefon
    Korisnički priručnik
    Jamstvena kartica
    Pribor:
    Baterija 800 mAh
    Mrežni punjač (USB kabel + adapter)
    Učitavanje baze

  • HU
    (1)
    PDF
    EU Megfelelőségi Nyilatkozat

    Műszaki jellemzők:
    Színes kijelző 2.4”,
    GSM: 900/1800 MHz,
    Kamera VGA,
    Akkumulátor 800 mAh,
    Kártyaolvasó microSD (max 32 GB),
    Bluetooth,
    Dokkoló,
    Zseblámpa, audio lejátszó, FM rádió, óra, riasztás, naptár, szervező
    Csomag tartalma:
    Mobiltelefon myPhone Rumba,
    Használati útmutató.
    Tartozékok:
    Akkumulátor 1000 mAh
    Hálózati töltő (USB kábel + adapter),
    Dokkoló.

  • IT

    specifiche tecniche:
    Chiaro, display a colori da 2,4 ”
    GSM: 900/1800 MHz
    Fotocamera VGA
    Batteria 800 mAh
    Micro SD lettore di schede di memoria fino a 32 GB
    Bluetooth
    Base di carico
    Torcia elettrica, lettore audio, radio FM, orologio, allarme, calendario, organizzatore
    Contenuto della confezione:
    Telefono MyPhone Rumba
    Manuale dell’utente
    Scheda di garanzia
    Accessori:
    Batteria 800 mAh
    Caricatore di rete (cavo USB + adattatore)
    Base di carico

  • LT
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [LT]
    PDF
    EU Atitikties deklaracija

    GSM: 900/1800 MHz,
    Spalvotas LCD ekranas 2.4”
    Audio grotuvas, FM radijas,
    SOS mygtukas,
    Žibintuvėlis,
    Bluetooth,
    Foto kamera,
    microSD kortelės lizdas, galima talpa iki 32GB,
    800 mAh baterija,
    Diktofonas,
    Laikrodis, žadintuvas, skaičiuotuvas, kalendorius,
    Krovimo stotelė.
    Dėžutės turinys:
    Mobilaus ryšio telefonas myPhone Rumba,
    Garantinis talonas,
    Vartotojo instrukcija,
    Priedai:
    Li-Ion 800 mAh baterija,
    Įkroviklis
    Krovimo stotelė

  • LV
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [LV]
    PDF
    ES atbilstības deklarācija

    Specifikācijas:
    GSM: 900/1800 MHz
    Liels krāsu displejs ar diagonāli 2,4″
    Audio atskaņotājs, FM-radio
    SOS poga
    Flashlight, Bluetooth
    Kamera, Recorder
    Lasītājs MicroSD atmiņas kartes līdz 32GB
    Akumulators 800 mAh
    Pulkstenis, modinātājs, kalkulators, kalendārs
    Uzlādes staciju jūsu tālrunim
    Iepakojums satur:
    Mobilo MyPhone Rumba
    Norādījumi
    Garantijas karte
    Aksesuāri:
    Li-Ion 800 mAh
    Charger (adapteris + USB kabelis)
    Uzlādes stacija

  • PL
    (2)
    PDF
    Instrukcja obsługi
    PDF
    Deklaracja zgodności UE [PL] - S/N: 201708

    Specyfikacja:
    Czytelny, kolorowy wyświetlacz o przekątnej 2.4”
    GSM: 900/1800 MHz
    Aparat fotograficzny VGA
    Bateria 800 mAh
    Czytnik kart pamięci micro SD do 32GB
    Bluetooth
    Baza ładująca
    Latarka, odtwarzacz audio, radio FM, zegar, alarm, kalendarz, organizer

    Zawartość opakowania:
    telefon myPhone Rumba
    Instrukcja obsługi
    Karta gwarancyjna

    Akcesoria:
    Akumulator 800 mAh
    Ładowarka sieciowa (przewód USB + adapter)
    Baza ładująca

  • RO
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [RO]
    PDF
    Declaratia de conformitate

    GSM: 900/1800 MHz
    Ecran color 2,4 ”
    MP3, FM-radio
    Buton SOS
    Lanterna
    Bluetooth
    Camera
    Voicerecorder
    MicroSD pina 32Gb
    Baterie Li-Ion 800 мАh
    Ceas, desteptator, calculator, calendar
    Cutiea contine:
    Telefon mobil MyPhone Rumba
    Manual
    Cartea de garantie
    Accesorii:
    Acumulator Li-Ion 800 мАh
    Incarcator stationar (adapter retea + USB cablu)

  • RU
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [RU]
    PDF
    Декларация соответствия ЕС

    Технические характеристики:
    GSM: 900/1800 МГц
    Большой цветной дисплей с диагональю 2,4 ”
    Аудио плеер, FM-радио
    Кнопка SOS
    Фонарик, Bluetooth
    Kамера, Диктофон
    Поддержка MicroSD до 32 Гб
    Аккумулятор 800 мАч
    Часы, будильник, калькулятор, календарь
    Зарядная станция
    Упаковка содержит:
    Мобильный телефон MyPhone Rumba
    Инструкция
    Гарантийный талон
    Аксессуары:
    Li-Ion 800 мАч
    Зарядное устройство (адаптер + USB кабель)
    Станция для зарядки

  • SE
    (1)
  • SI
    (1)
    PDF
    Izjava EU o skladnosti

    Tehnični lastnosti:
    Jasen, 2,4-palčni barvni zaslon
    GSM: 900/1800 MHz
    VGA kamera
    Baterija 800 mAh
    Čitalnik pomnilniških kartic Micro SD do 32 GB
    Bluetooth
    Nakladalna osnova
    Svetilka, avdio predvajalnik, FM radio, ura, alarm, koledar, organizator
    Vsebina paketa:
    myPhone Halo Enostaven telefon
    Uporabniški priročnik
    Garancijska kartica
    Dodatna oprema:
    Baterija 800 mAh
    Omrežni polnilnik (kabel USB + adapter)
    Nakladalna osnova

  • SK
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [SK]
    PDF
    VYHLÁSENIE O ZHODE S EÚ

    Špecifikácia:
    Farebný displej 2.4”,
    GSM: 900/1800 MHz,
    Fotoaparát VGA,
    Batéria 800 mAh,
    Čítačka kariet microSD, až do 32 GB,
    Bluetooth,
    Kolíska,
    Svietidlo, prehrávač zvuku, FM rádio, hodiny, alarm, kalendár, organizátor.
    Obsah balenia:
    Telefón myPhone Rumba,
    Manuál.
    Príslušenstvo:
    Batéria 1000 mAh,
    Nabíjačka (adaptér + USB kábel),
    Kolíska.

  • UA
    (2)
    PDF
    myPhone Rumba - User Manual [UA]
    PDF
    Декларація про відповідність ЄС

    Технічні характеристики:
    GSM: 900/1800 МГц
    Великий кольоровий дисплей 2,4″
    Аудіо плеєр, FM-радіо
    Кнопка SOS
    Ліхтарик, підключення Bluetooth
    Камера, диктофон
    Зчитувач карт пам’яті MicroSD до 32 Гб
    Акумулятор 800 мАг
    Годинник, будильник, калькулятор, календар
    Зарядна станція
    Упаковка містить:
    Мобільний телефон MyPhone Rumba
    Інструкція
    Гарантійний талон
    Аксесуари:
    Акумулятор Li-Ion 800 мАг
    Зарядний пристрій (адаптер + USB кабель)
    Зарядна станція