background
HAMMER

HAMMER

  • BG

    Прахо- и водоустойчив IP67
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Камера 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB вътрешна памет
    microSD до 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 A2DP
    Фенерче
    Акскссуары:
    Батерия 1700 mAh
    Зарядно устройство (USB кабел + адаптер)
    Cлушалки
    Кутията съдържа:
    Hammer
    Ръководство
    Гаранционна карта

  • CZ
    (1)
    PDF
    User manual [CZ]

    Specifikace:
    Vodotesno in prašno
    IP67 certifikat
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Kamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD až do 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    svítilna
    Dodatna oprema:
    Baterija 1700 mAh
    Omrežni polnilnik (kabel USB + adapter)
    Sluchátka
    Vsebina paketa:
    Hammer telefon
    Uporabniški priročnik
    Garancijska kartica

  • DE

    Technische Daten:
    Wasserdicht und staubdicht
    IP67 Zertifikat
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Kamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD bis zu 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Taschenlampe

    Zubehör:
    Batterie 1700 mAh
    Netzwerk-Ladegerät (USB-Kabel + Adapter)
    Kopfhörer
    Lieferumfang:
    Hammer
    Bedienungsanleitung
    Garantiekarte

  • EE

    Vee- ja tolmukindlus IP67
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Kaamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB Sisemälu
    microSD max 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 z A2DP
    Tõrvik

    Lisandid:
    Patarei 1700 mAh
    Laadija (USB kaabel + adapter
    Kõrvaklapid

    Sisaldab:
    Hammer
    Kasutusjuhend

  • EN
    (2)
    PDF
    User manual [EN]
    PDF
    User manual and EU Declaration of Confirmity [EN]

    Specification:
    Waterproof and dustproof (IP67 certificate)
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Camera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD Up to 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Torch

    Accessories:
    Akumulator 1700 mAh
    Charger (USB cable + adapter)
    Headphones

    Box contains:
    Hammer phone
    User manual
    Warranty card

  • FI

    Tekniset tiedot:
    Vedenkestävä ja pölytiivis
    IP67-sertifikaatti
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Kamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD aikeissa 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 kanssa A2DP
    Taskulamppu
    Tarvikkeet:
    Akku 1700 mAh
    Verkkolaturi (USB-kaapeli + sovitin)
    Kuulokkeet
    Pakkauksen sisältö:
    Hammer puhelin
    Käyttöohje
    Takuukortti

  • GR

    Προσδιορισμός:
    Αδιάβροχη και σκόνη (πιστοποιητικό IP67)
    Διπλή SIM
    2.0 “TFT (176×220 px)
    Κάμερα 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD Έως 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 με A2DP
    Δάδα
    Αξεσουάρ:
    Μπαταρία 1700 mAh
    Φορτιστής (καλώδιο USB + προσαρμογέας)
    Ακουστικά
    Το κουτί περιέχει:
    Τηλέφωνο με σφυρί
    Εγχειρίδιο χρήστη
    ΚΑΡΤΑ εγγύησης

  • HR

    Specifikacije:
    Vodootporna i otporna na prašinu
    IP68 certifikat
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Kamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD do 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Baklja
    Pribor:
    Baterija 1700 mAh
    Mrežni punjač (USB kabel + adapter)
    Slušalice
    Sadržaj paketa:
    Hammer
    Korisnički priručnik
    Jamstvena kartica

  • HU
    (1)
    PDF
    User manual [HU]

    Műszaki jellemzők:
    Vízálló és porálló,
    Tanúsítvány IP67,
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Kamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD legfeljebb 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    zseblámpa
    Tartozékok:
    Akkumulátor 1700 mAh
    Hálózati töltő (USB kábel + adapter)
    Fejhallgató
    Csomag tartalma:
    Mobiltelefon Hammer
    Használati útmutató,
    Jótállási jegy.

  • IT

    Specifiche tecniche: Impermeabile e antipolvere
    Certificato IP67
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Fotocamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD fino a 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Torcia elettrica
    Accessori:
    Batteria 1700 mAh
    Caricatore di rete (cavo USB + adattatore)
    Contenuto della confezione:
    cellulare Hammer
    Manuale dell’utente
    Scheda di garanzia

  • LT

    Putekļu izturīgs un ūdensdrošs IP67
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Kamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB Iebūvētā atmiņa
    microSD max 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Žibintuvėlis
    Accessories:
    Akumulator 1700 mAh
    Ikroviklis ir USB laidas
    Ausinės
    Dežutes turinys:
    Hammer phone
    Vartotojo instrukcija
    Garantinis talonas

  • LV

    Putekļu izturīgs un ūdensdrošs IP67
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Kamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB Iebūvētā atmiņa
    microSD max 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Žibintuvėlis
    Accessories:
    Akumulator 1700 mAh
    Ikroviklis ir USB laidas
    Ausinės
    Dežutes turinys:
    Hammer phone
    Vartotojo instrukcija
    Garantinis talonas

  • PL
    (1)
    PDF
    Instrukcja obsługi z deklaracją zgodności EU

    Wodoszczelny, pyłoszczelny (certyfikat IP67)
    Dual SIM
    2.0″ TFT (176×220 px)
    Aparat 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB pamięci wewnętrznej
    microSD do 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 z A2DP
    Latarka

    Akcesoria:
    Akumulator 1700 mAh
    ładowarka sieciowa (adapter+przewód USB)
    Zestaw słuchawkowy

    Zawartość opakowania:
    telefon Hammer
    Karta gwarancyjna
    Instrukcja obsługi

  • RO

    Rezistent la praf și impermeabil IP67
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Camera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD max 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Lanternă
    Accesorii:
    Baterie 800 mAh
    Set incarcator (cablu + adaptor)
    Căşti
    Box contains:
    Hammer
    Manual de utilizare
    Talon de garanție

  • RU

    Водо- и пыленепроницаемость IP67
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Камера 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB памяти
    microSD до 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Фонарик
    Accessories:
    Акумулятор 1700 mAh
    Зарядное устройство (USB кабель + адаптер)
    Наушники
    Упаковка содержит:
    Hammer
    Инструкция
    Гарантийный талон

  • SI

    Tehnične lastnosti: Waterproof and dustproof (IP67 certificate)
    Dual SIM
    2.0″ TFT (176×220 px)
    Kamera 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD do 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Svetilka

    Dodatna oprema:
    Baterija 1700 mAh
    Omrežni polnilnik (kabel USB + adapter)
    Slušalke

    Vsebina paketa:
    telefon Hammer
    Uporabniški priročnik
    Garancijska kartica

  • SK
    (1)
    PDF
    User manual

    Špecifikácia:
    Vodotesný a prachotesný,
    Certifikát IP67,
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Fotoaparát 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB ROM
    microSD až do 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    svietidlo
    Príslušenstvo:
    Batérie 1700 mAh
    Nabíjačka (adaptér + USB kábel)
    Slúchadlá
    Obsah balenia:
    Hammer telefón
    Manuál
    Záručný list

  • UA

    Водо- та пилонепроникність IP67
    Dual SIM
    2.0” TFT (176×220 px)
    Камера 0.3 Mpx
    64 MB RAM
    32 MB пам’яті
    microSD до 16 GB
    1700 mAh
    GSM: 850/900/1800/1900 MHz
    Bluetooth 2.0 with A2DP
    Ліхтарик
    Аксесуари
    Акумулятор 1700 mAh
    Зарядний пристрій (USB кабель + адаптер)
    Навушники
    Вміст упаковки:
    Hammer phone
    Інструкція користувача
    Гарантійний талон